印刷用語って難しい: 2005年11月アーカイブ

DTP（ディーティーピー）という言葉、実は造語なのです。
1985年に、Aldus（アルダス）社が、
PageMakerというソフトウェアを発表したときに生まれた言葉です。

その当時は「Desk Top Publishing」という言葉の略として使われました。
直訳すれば「机上出版」ですね。
机の上のパソコン上で、社内出版物の作成ができるという意味でした。